Versi asal. Teks bahasa Inggeris ialah versi asal dan diutamakan berbanding terjemahan.
Dokumen undang-undang
Terma penggunaan
Syarat penggunaan laman web, versi percubaan, aplikasi dan perkhidmatan perisian TuAI, terpakai di semua pasaran.
Versi 2.0 · Dikemas kini terakhir: 31/10/2026
1. Skop dan penerimaan
Terma ini mengawal penggunaan laman web, versi percubaan, aplikasi dan perkhidmatan perisian TuAI yang disediakan oleh {{COMPANY_LEGAL_NAME}}.
Dengan mendaftar, memuat turun atau menggunakan perkhidmatan, anda mengesahkan bahawa anda telah membaca dan menerima terma ini. Jika anda menggunakannya untuk organisasi, anda mengesahkan bahawa anda diberi kuasa untuk mengikat organisasi tersebut.
2. Versi percubaan
- Versi percubaan disediakan untuk penilaian produk dan tidak menjanjikan set ciri penuh edisi komersial.
- Tempoh, had tugasan dan bilangan pengguna boleh berbeza antara program.
- Kami boleh menamatkan percubaan jika mengesan penyalahgunaan.
3. Akaun dan tanggungjawab pelanggan
- Pastikan kelayakan log masuk selamat dan bertanggungjawab atas aktiviti yang timbul daripada akaun anda.
- Berikan hanya data yang anda berhak memproses dan jangan masukkan data haram ke dalam sistem.
- Maklumkan kepada kami dengan segera tentang sebarang akses tanpa kebenaran.
4. Penggunaan dibenarkan dan tingkah laku dilarang
Pelanggan tidak boleh melakukan mana-mana perkara berikut:
- Menggunakan perkhidmatan untuk mencipta kandungan yang melanggar undang-undang, melanggar hak orang lain atau sengaja mengelirukan.
- Memasukkan data yang anda tiada hak untuk memproses, atau data yang dihadkan oleh undang-undang terpakai.
- Menyahtara, menyalin, menjual semula atau menyediakan perkhidmatan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan bertulis.
- Menyerang, mengimbas atau membebankan infrastruktur perkhidmatan.
- Menggunakan perkhidmatan dalam bidang yang dilarang oleh peraturan kawalan eksport dan sekatan.
5. Output yang dijana AI
Output AI bersifat bantuan dan mungkin tersilap; pelanggan bertanggungjawab menyemak sebelum menggunakannya untuk keputusan kewangan, undang-undang atau perubatan, atau sebelum menerbitkannya secara luaran.
TuAI menyediakan aliran kelulusan dan log untuk menyokong semakan tersebut.
6. Data dan kandungan pelanggan
Data dan kandungan yang dimasukkan pelanggan ke dalam sistem kekal milik pelanggan.
Pelanggan memberi TuAI hak untuk memproses data tersebut setakat yang perlu untuk menyediakan perkhidmatan, selaras dengan kontrak dan dasar privasi.
7. Harta intelek
Perisian, kod sumber, dokumentasi, tanda dagangan dan reka bentuk TuAI ialah hak milik kami; pelanggan menerima hak penggunaan di bawah kontrak dan tidak boleh menyalin, mengedar semula atau mencipta karya terbitan tanpa persetujuan bertulis.
8. Bayaran, cukai dan pembayaran
Bayaran dinyatakan dalam sebut harga atau kontrak; melainkan dipersetujui sebaliknya, bayaran dibuat terlebih dahulu bagi setiap tempoh.
Cukai, fi dan levi yang dikehendaki di tempat perkhidmatan dibekalkan ditanggung oleh pelanggan, melainkan kontrak menyatakan sebaliknya.
Percubaan percuma tidak mewujudkan kewajipan bayaran dan tidak bertukar secara automatik kepada pelan berbayar.
9. Tahap perkhidmatan dan sokongan
Untuk pelan awan, kami menyasarkan ketersediaan 99.5% sebulan, tidak termasuk penyelenggaraan berjadual yang dimaklumkan lebih awal.
Untuk penggunaan luar talian atau kluster LAN, ketersediaan bergantung pada infrastruktur pelanggan sendiri.
Sokongan disediakan melalui saluran hubungan rasmi dalam waktu bekerja.
10. Had liabiliti
Setakat yang dibenarkan undang-undang, TuAI tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan keuntungan, kehilangan peluang perniagaan atau kehilangan data akibat sebab di luar kawalan munasabah.
Jumlah liabiliti TuAI tidak melebihi bayaran yang dibayar pelanggan dalam 12 bulan sebelum tuntutan.
Had ini tidak terpakai kepada salah laku yang disengajakan, kecuaian kasar, atau kewajipan yang tidak boleh dikecualikan oleh undang-undang.
11. Penggantungan dan penamatan
- Kami boleh menggantung perkhidmatan jika berlaku pelanggaran serius atau atas permintaan pihak berkuasa berwibawa.
- Pelanggan boleh menamatkan mengikut terma kontrak.
- Apabila ditamatkan, data diserahkan atau dipadam atas permintaan dan selaras dengan tempoh penyimpanan yang dimaklumkan.
12. Kerahsiaan
Setiap pihak merahsiakan maklumat bukan awam pihak lain yang diaksesnya semasa menggunakan perkhidmatan dan menggunakannya hanya untuk tujuan kontrak.
13. Kawalan eksport dan anti-rasuah
Pelanggan komited untuk mematuhi peraturan kawalan eksport, sekatan dan anti-rasuah yang terpakai di tempat ia beroperasi.
14. Undang-undang yang mentadbir dan penyelesaian pertikaian
Terma ini dikawal oleh undang-undang yang dipersetujui dalam kontrak; jika tiada persetujuan sedemikian, oleh undang-undang tempat pembekal ditubuhkan, tanpa mengecualikan peraturan perlindungan pelanggan mandatori di tempat pelanggan tinggal.
Pihak-pihak akan berunding terlebih dahulu selama 30 hari; jika gagal, pertikaian dibawa ke mahkamah berbidang kuasa di tempat pembekal ditubuhkan.
15. Umum
Jika mana-mana peruntukan dianggap tidak sah, peruntukan lain kekal berkuat kuasa; terma ini bersama kontrak perkhidmatan membentuk keseluruhan perjanjian antara pihak.
Tiada pihak boleh memindahkan hak dan kewajipannya kepada pihak ketiga tanpa persetujuan bertulis pihak yang satu lagi.
16. Bahasa
Terma ini diterbitkan dalam bahasa Vietnam, Inggeris, Cina dan Melayu; teks bahasa Inggeris ialah versi asal dan diutamakan jika terjemahan berbeza.
17. Hubungan
Sila hantar semua notis dan permintaan berkaitan terma ini ke saluran hubungan rasmi di bawah.